14 Test report 测试报告

The test report shall contain at least the following information:

测试报告应至少包含以下信息：

a) a reference to this document,i.e. ISO 11890-2:2020;

a) ‌标准引用‌：注明本文件编号（ISO 11890-2:2020）；

b) all details necessary for complete identification of the product tested (manufacturer, trade name,batch number, etc.);

b) ‌产品标识‌：完整标识被测产品的详细信息（制造商、商品名称、批号等）；

c) required information according to Clause 5;

c) 根据第5章要求提供的信息；

d) the results of the test for VOC and SVOC content, as indicated in Clause 10, and the method of calculation used (11.2,11.3, 11.4 or 11.5);

d) 如第10章所示，VOC和SVOC含量的测试结果，以及所使用的计算方法（11.2、11.3、11.4 或 11.5）；

e) values of repeatability or reproducibility if required by the client or a conformity evaluation is performed;

e) 若客户要求或进行了符合性评定，则提供重复性或再现性值；

f) any additional information according to Clause 5 as agreed by the parties;

f) ‌附加信息‌：双方协议约定的其他条款5内容；

g) extraction solvent used;

g) ‌注明使用的提取溶剂；

h) any deviation from the test method specified;

h) 与本规定测试方法的任何偏差；

i) the date of the test;

i) 测试日期；

j) method of quantification used (CSRF or surrogate standard or combination of both).

j) 所使用的定量方法（CSRF、替代标准法或组合法）。