Environmental protection
Made in
The Federal Ministry for the Environment,Nature Conservation, Building and Nuclear Safety owns the Blue Angel eco-label.It is verified by RAL gGmbH and awarded on the basis of criteria, developed bythe Federal Environment Agency and the Independent Environmental Label Jury.
The Federal Environment Agency setsspecific standards for products and services and continually adapts them totechnical progress. It is supported in this process by environmental andconsumer organizations as well as manufacturers. That way you can be sure thatonly the best environmental performers carry the Blue Angel eco-label.
环境保护
德国制造
由环境、自然保护、建筑和核安全(BMUB)等部门组成的联邦政府部门是蓝天使环保标志的拥有者。它经过RAL公益有限责任公司核实,被基本标准授权,并由联邦环境局和独立环保标签评审委员会发展而来。
联邦环境局为产品和服务设立具体标准,并依据技术进步持续地改编。在这一过程中,它得到来自环保和消费组织,以及制造商的支持。这样你可以确信,蓝天使环保标签执行的是最好的环保行为。
Good for me.
Good for the environment.
The Blue Angel is the German Government’slabel for environmentally friendly products and services. As the firstenvironmental label worldwide, it has stood for independence and credibilityfor over 35 years. It is an eco-label you can trust.
利民利环境
蓝天使环保标签是针对于环保产品及服务的一款德国政府的标签。作为全球首款环保标签,代表着独立与信誉,屹立35年之久。这是一款值得信赖的环保标签。
下面是对蓝天使标签Logo的解读:
The label: The fundamental element of theBlue Angel is the trusted blue emblem of the United Nations EnvironmentProgramme in the form of a ring with a laurel wreath and a person withoutstretched arms in the centre.
标志:蓝天使环保标志的基本元素是一个可信赖的联合国环境计划署的图案,并以桂冠圆环围绕一个伸开双臂的人的形式展现。
The circumscription: This indicates thesignificant environmental benefits offered by the labeled products e.g."because made of 100% recycled paper".
定义:这表明了带该标志的产品的显著环保效益。例如图中所示“采用100%再生纸制造”。
The protection goal: It specifies therelevant environmental medium that is protected to the greatest extent by thelabelled product e.g. "Protects resources".
保护目标:指定了要保护的相关环境介质并使其最大化,例如图中所示“保护资源”
蓝天使环保标签分为4类:
Environment and Health 环境与卫生
Climate 气候
Resources 资源
Water 水
声明:以上内容为临安科达认证技术咨询服务有限公司原创内容,如需转载,请标明出处,谢谢!